التعليقات على: مقترحات للمواقع ثنائية اللغة http://uxfix.com/2009/10/07/suggestions-for-bilingual-sites/ لمستقبل تقني أبسط Tue, 07 Feb 2012 16:04:10 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3 بواسطة: نسيم الفجر - Fajr Breeze http://uxfix.com/2009/10/07/suggestions-for-bilingual-sites/comment-page-1/#comment-1730 نسيم الفجر - Fajr Breeze Wed, 21 Jul 2010 20:45:03 +0000 http://ar.interfacefix.com/?p=583#comment-1730 تعقيب جيد، أنا لدي مدونة أكتب فيها بثلاث لغات، العربية، الفرنسية، و الإنجليزية تعقيب جيد، أنا لدي مدونة أكتب فيها بثلاث لغات، العربية، الفرنسية، و الإنجليزية

]]> بواسطة: عبدالله حامد http://uxfix.com/2009/10/07/suggestions-for-bilingual-sites/comment-page-1/#comment-726 عبدالله حامد Sun, 08 Nov 2009 07:29:28 +0000 http://ar.interfacefix.com/?p=583#comment-726 عالية: كلامك صحيح لأن معظم مصصموا المواقع ثنائية اللغات و خاصة العربية يقعون في هذه الأخطاء فقررت دمجها. زياد برو: تصميمك متميز ماشاء الله، و تذكر أن القواعد وضعت لتكسر. عالية:
كلامك صحيح لأن معظم مصصموا المواقع ثنائية اللغات و خاصة العربية يقعون في هذه الأخطاء فقررت دمجها.

زياد برو:
تصميمك متميز ماشاء الله، و تذكر أن القواعد وضعت لتكسر.

]]> بواسطة: زياد برو http://uxfix.com/2009/10/07/suggestions-for-bilingual-sites/comment-page-1/#comment-439 زياد برو Sat, 10 Oct 2009 08:43:13 +0000 http://ar.interfacefix.com/?p=583#comment-439 طبقت بعض الأفكار من هذا المقال على موقعي. لكن الواجهة الأساسية دمجت بين اللغتين كمدخل. لكن القائمة العمودية أفضل بالنسبة لي. المدونة هنا: http://www.zydpro.com/khtt طبقت بعض الأفكار من هذا المقال على موقعي. لكن الواجهة الأساسية دمجت بين اللغتين كمدخل. لكن القائمة العمودية أفضل بالنسبة لي.
المدونة هنا: http://www.zydpro.com/khtt

]]> بواسطة: حسين عادل http://uxfix.com/2009/10/07/suggestions-for-bilingual-sites/comment-page-1/#comment-433 حسين عادل Wed, 07 Oct 2009 12:40:35 +0000 http://ar.interfacefix.com/?p=583#comment-433 شكرا لك اخي علي طرحك المميز ونتمني لك مستقبل باهر بهذه المدونة فكرة المحتوي باللغتين عادية يكون لكل لغة شكلها مثلا من اليمين لليسار ويتم تطويع التصميم لهذا وكذلك اللغة المقابلة من لليسار لليمين شكرا لك علي الطرح وسأحاول استفيد من بعض النقاط الموضوعة شكرا لك اخي علي طرحك المميز ونتمني لك مستقبل باهر بهذه المدونة
فكرة المحتوي باللغتين عادية يكون لكل لغة شكلها مثلا من اليمين لليسار ويتم تطويع التصميم لهذا وكذلك اللغة المقابلة من لليسار لليمين
شكرا لك علي الطرح وسأحاول استفيد من بعض النقاط الموضوعة

]]> بواسطة: عبدالرحمن الهندي http://uxfix.com/2009/10/07/suggestions-for-bilingual-sites/comment-page-1/#comment-432 عبدالرحمن الهندي Wed, 07 Oct 2009 12:33:53 +0000 http://ar.interfacefix.com/?p=583#comment-432 ولا اروع يا عبدالله ، من جد موضوع رائع ،، تمعنت فيه طويلا ،، سأعود له ،، يبغاله روقاااان ،،، من جد الف شكر لك ولمشهور ،، ولا اروع يا عبدالله ،
من جد موضوع رائع ،، تمعنت فيه طويلا ،،
سأعود له ،،
يبغاله روقاااان ،،،
من جد الف شكر لك ولمشهور ،،

]]> بواسطة: عبد الناصر http://uxfix.com/2009/10/07/suggestions-for-bilingual-sites/comment-page-1/#comment-431 عبد الناصر Wed, 07 Oct 2009 10:08:29 +0000 http://ar.interfacefix.com/?p=583#comment-431 مقال ومقترحات قيمة ومفيدة ، ومما أثار انتباهي أن استخدام أعلام الدول للرمز للغاتها في موقع معين هو أمر لم يحبذه كاتب المقال ، حيث تصفحت عدداً كبيراً من مواقع وكالات ومكاتب ترجمة يستخدم هذه الاستعارة ! مقال ومقترحات قيمة ومفيدة ، ومما أثار انتباهي أن استخدام أعلام الدول للرمز للغاتها في موقع معين هو أمر لم يحبذه كاتب المقال ، حيث تصفحت عدداً كبيراً من مواقع وكالات ومكاتب ترجمة يستخدم هذه الاستعارة !

]]> بواسطة: hamedaf http://uxfix.com/2009/10/07/suggestions-for-bilingual-sites/comment-page-1/#comment-430 hamedaf Wed, 07 Oct 2009 09:51:19 +0000 http://ar.interfacefix.com/?p=583#comment-430 يا أخت عالية، ممكن تشرحي لي ما قصد؟ يا أخت عالية، ممكن تشرحي لي ما قصد؟

]]> بواسطة: عالية http://uxfix.com/2009/10/07/suggestions-for-bilingual-sites/comment-page-1/#comment-429 عالية Wed, 07 Oct 2009 09:15:06 +0000 http://ar.interfacefix.com/?p=583#comment-429 موضوع جيد ولكن اعتقد تم الخلط فيه بين قابلية الاستخدام بشكل عام وللمواقع الخاصة باللغتين موضوع جيد ولكن اعتقد تم الخلط فيه بين قابلية الاستخدام بشكل عام وللمواقع الخاصة باللغتين

]]> بواسطة: زياد برو http://uxfix.com/2009/10/07/suggestions-for-bilingual-sites/comment-page-1/#comment-428 زياد برو Wed, 07 Oct 2009 08:53:39 +0000 http://ar.interfacefix.com/?p=583#comment-428 موضوع إستفدت منه كثيراً وسأرجع له. فكثيراً ماأواجه نفس الموضوع والمشكلة. تقبل التحية موضوع إستفدت منه كثيراً وسأرجع له. فكثيراً ماأواجه نفس الموضوع والمشكلة.

تقبل التحية

]]> بواسطة: تدوينة جديدة عن مقترحات للمواقع ثنائية اللغة في مدونة قابلية الاستخدام | إندي سعودي Indie Saudi http://uxfix.com/2009/10/07/suggestions-for-bilingual-sites/comment-page-1/#comment-427 تدوينة جديدة عن مقترحات للمواقع ثنائية اللغة في مدونة قابلية الاستخدام | إندي سعودي Indie Saudi Wed, 07 Oct 2009 08:45:28 +0000 http://ar.interfacefix.com/?p=583#comment-427 [...] نشرت تدوينة عن مقترحات للمواقع ثنائية اللغة في مدونة قابلية [...] [...] نشرت تدوينة عن مقترحات للمواقع ثنائية اللغة في مدونة قابلية [...]

]]>